Posted by: guyveloso | 11 de July de 2019

Ritual de autoflagelação, sexta-feira Santa / Self-flagellation ritual, good friday

Penitents project (2002-2019). Guy Veloso  www.guyveloso.com

Ritual de autoflagelação. Projeto Penitentes (2002-2019). Foto Guy Veloso.

English below

Procissão por aldeias na Quinta-feira Santa onde é pedido o “jejum”, comida para ser consumida coletivamente no sábado de Aleluia, além de sabão para a lavagem dos mantos ensanguentados. Ex-penitentes – chamados “saqueiros” – assessoram os adeptos recolhendo donativos de casa em casa. Alguns membros já se autoimolaram no dia anterior e seguem com as anáguas, véus e capas inteiramente cobertas de sangue. Trata-se da primeira vez que este grupo estritamente masculino é documentado em suas práticas. Povoado Lagoa, distrito do Salitre, zona rural de Juazeiro-BA, 2014. Digital.

Procession through villages during the Maundy Thursday, when they ask for the “fast” – the food that will be shared by all on Holy Saturday – and soap that will be used to wash the bloodied cloaks. Former penitents – called “saqueiros” [“baggers”] – aid the followers who are collecting donations. Some members have already begun the penitence the day before and continue to wear their bloody petticoats, veils and cloaks throughout the procession. Here we have the first record of this practice by this all-male group. Lagoa settlement, district of Salitre, rural area of Juazeiro–Bahia (Brazil), 2014. Digital.

Mais/More:

PDF catálogo 29ª Bienal de São Paulo

PDF Zum Magazine

Vídeo Biennial of the Americas, Denver, EUA

Vídeo Representantes de grupo de Penitentes do Novo México (Estados Unidos) cantam na exposição de Guy Veloso, Museo de las Americas, Denver-EUA, 2017

Críticas/critics

 

http://www.guyveloso.com

http://www.guyveloso.com

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Categories